Boletín de Democracy Now! en Español

Los titulares de hoy baje el audio Disponible alrededor de las 17:00, hora de Nueva York.  Si el link del audio no funciona, visita nuestra web Líderes del Senado a punto de lograr acuerdo para poner fin a cierre del gobierno estadounidense y aumentar límite de crédito Informe: aumento de presupuesto de seguridad social entre los más bajos de la historia Cierre del gobierno perjudica a ganaderos de Dakota del Sur afectados por tormenta Informe: NSA recopila millones de libretas de direcciones de correos electrónicos Brasil creará correo electrónico encriptado para el gobierno Afganistán: Gobernador de Logar muere en atentado Sospechoso de atentado libio enfrenta procesamiento en Nueva York Se reinician en Ginebra negociaciones sobre programa nuclear de Irán Siria: Hombres armados liberan a cuatro de los siete trabajadores de ayuda humanitaria secuestrados Rusia: Policía detiene a 1.600 inmigrantes tras disturbios anti inmigrantes Tribunal ruso deniega libertad condicional a capitán y activistas de Greenpeace Audiencia de Corte Suprema en caso por acción afirmativa Más...

El Resto de la Hora de Democracy Now!

Encarcelan a un inversor después de que denunciara un acuerdo petrolero viciado con Azerbaiyán En un programa exclusivo de Democracy Now!, analizamos el caso de Rick Bourke, empresario y filántropo estadounidense multimillonario que denunció un plan fraudulento por parte de delincuentes internacionales para conseguir el control de las riquezas petroleras de la ex república soviética Azerbaiyán, y terminó siendo la única persona que los fiscales federales mandaron a la cárcel en una enorme conspiración. Desde mayo, Bourke ha estado en una cárcel federal, cumpliendo una condena de un año y un día por violar la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero, al estar presuntamente al tanto del pago de sobornos presuntamente realizados en 1998. Otros inversores en el plan de Azerbaiyán eran el ex líder de la mayoría demócrata en el Senado George Mitchell e importantes instituciones, entre ellas la Universidad de Columbia y la aseguradora American International Group (AIG), pero nadie más fue a la cárcel en Estados Unidos. Más...